Câble de charge ou adaptateur secteur : la différence ?

Le câble transporte le courant ; l’adaptateur convertit le 230 V du secteur en ce que prend l’outil. Quatre outils Philips d’ici fournissent le premier et pas le second.

Trois objets portent souvent le même nom, et un seul a une tension qu’il faut lire.

Câble, adaptateur, bloc d’alimentation

Un câble, c’est du fil et deux connecteurs. Il transporte ce qui est déjà là et ne convertit rien. Un câble USB n’a pas de tension propre.

Un adaptateur, c’est le bloc qui se branche au mur. Il prend le 230 V de la prise et sort 5 V en USB ; c’est la pièce qui décide si quelque chose se passe. Un câble sans adaptateur ni ordinateur n’est qu’un câble.

Un bloc d’alimentation à fiche ronde réunit les deux : le bloc et le cordon ne font qu’un, et sa valeur de sortie est imprimée dessus. Ce chiffre est la spécification — pas la forme de la fiche, qui dit seulement si elle entre.

Une tension, une intensité

Deux alimentations de rechange de ce site montrent sa précision : la BENSN annonce 12 V, 0,4 A pour les rasoirs Braun, la MEROM 5,9 V, 600 mA pour les tondeuses Braun. Même marque, même genre d’outil, et elles ne sont pas interchangeables — voir quelle tension pour un chargeur de rechange ?.

Quand la boîte ne contient que le câble

Ce dont votre outil a besoin est publié. Sur le Philips OneBlade QP2824, le Multigroom MG3946 et les rasoirs rotatifs S3145 et X3053, la fiche indique un câble USB-A et aucun bloc secteur : l’outil a besoin d’une source USB que vous possédez déjà. Le miroir lumineux FUNTOUCH est dans le même cas, avec un câble USB-C. Voir un câble USB et pas de prise et peut-on charger avec un chargeur de téléphone ?.

Lisez la notice de votre appareil avant de suivre quoi que ce soit ici. Les températures, les indices d’étanchéité et les tensions d’alimentation changent d’un modèle à l’autre, et les chiffres du fabricant priment sur tout ce qui est écrit sur ce site. Une alimentation de mauvaise tension ne donne pas une charge lente, elle donne une panne, et le chiffre est imprimé sur l’appareil, jamais déduit d’un connecteur qui entre par hasard.