Que l’appareil accepte la tension de presque tous les pays : un adaptateur de prise suffit. Lisez toute la plage : 120–240 V laisse le Japon de côté.
Trois marquages apparaissent sur les appareils de ce site, et ils disent trois choses différentes.
100–240 V : partout
C’est le marquage le plus large : il couvre le Japon à 100 V, l’Amérique du Nord à 120 V et l’Europe à 230 V. Les deux chargeurs de rechange de ce site l’annoncent en entrée : la BENSN à 100–240 V, 50–60 Hz, et la MEROM.
120–240 V ou 110–240 V : partout sauf au Japon
Le coffret fer à boucler Remington CI41MS5, autour de 50 €, annonce 120–240 V. L’écart en bas de plage, c’est vingt volts et un pays.
Une seule tension : ce réseau-là seulement
Un marquage comme « 230 V » ne vaut que pour ce réseau ; ailleurs il faut un convertisseur, voir adaptateur de prise ou convertisseur.
Où le lire, et ce qu’il ne dit pas
Où trouver le chiffre : en petits caractères sur le corps de l’appareil ou moulé sur le bloc d’alimentation ; sur un appareil sans fil, il est sur le chargeur, qui est la pièce branchée au mur.
Ce qu’il ne dit pas : la forme de la prise (un adaptateur reste nécessaire), la fréquence (la plupart annoncent 50–60 Hz), ni si un convertisseur supportera l’appareil — un sèche-cheveux de 2 200 à 2 400 W, comme ceux du site, peut dépasser la puissance d’un petit convertisseur de voyage. Avant de partir, voir comment préparer un appareil avant un voyage.
Lisez la notice de votre appareil avant de suivre quoi que ce soit ici. Les températures, les indices d’étanchéité et les tensions d’alimentation changent d’un modèle à l’autre, et les chiffres du fabricant priment sur tout ce qui est écrit sur ce site. Une alimentation de mauvaise tension ne donne pas une charge lente, elle donne une panne, et le chiffre est imprimé sur l’appareil, jamais déduit d’un connecteur qui entre par hasard.
Les prix cités dans ce texte ont été relevés le 11 octobre 2026. Le prix en direct est en haut de page.
Dernière relecture le 11 octobre 2026